dns's comments

On: Autonomous Bug Bounty Agent: Reached #86 on HackerOne, DoD Triage

[dns]

I like it. :>

On: A Bold Move in the AI Age: The ProjectDiscovery OSS Bounty Program

[dns]

As a security engineer, I’ve been using ProjectDiscovery tools for a long time, but their latest OSS Bounty repo really caught my attention.

I think it’s worth appreciating this move, especially right now. We are in an era where anyone—from junior to senior—can spin up a project and ship code in seconds using AI. While writing code has become 'cheap' and easy, ensuring it's actually secure has become the real challenge.

In this 'AI age' where the internet is being flooded with automated code, seeing a team double down on human-led research and actually putting a bounty on OSS security is a breath of fresh air. It’s exactly what the open-source ecosystem needs right now.

On: Can it be the best Bug bounty platform?

[dns]

h1, yeswehack.

On: Ask HN: Security Analysts, do you have positive experiences of cybersecurity AI?

[dns]

Yes bro, I use llama. So All workflow genereta by AI. I only just verified that question to ai's output : how, why, ok?

On: Show HN: Open-source obsidian.md sync server

[dns]

I just used with git plugin. So that enough.

On: Promptmap – automatically tests prompt injection attacks on ChatGPT instances

[dns]

thanks for sharing and a good job.

On: Taking over Uber accounts through voicemail

[dns]

I know as shubs, this post interesting and good writeup. thanks! I follow you on twitter!

On: Ask HN: Good or bad, how are you doing?

[dns]

I reading document of COVID-19. I want understand this problem. Then watching free museums. And you @adatavizguy?

On: SiteChat: a postmortem. Or, the rise and fall of a society.

[dns]

Burak hocam sen paylaşırsında ben vote etmem mi yahu :)

[bkanber → dns]

Anlamadim.. cok az Turkce biliyorum!

[derleth → bkanber]

> Anlamadim.. cok az Turkce biliyorum!

This, on the other hand, is translated quite well:

> I beg your pardon .. I know very little Turkish!

[bkanber → derleth]

Finally, Google translate accurately translated something! Though I meant "anlamadim" as "I didn't understand you".. which is close enough to "I beg your pardon", I guess.

[derleth → dns]

> Burak hocam sen paylaşırsında ben vote etmem mi yahu

Google Translate has a fun take on this:

> I do not vote you fuck my teacher John paylaşırsında

[bkanber → derleth]

Ahaha... I think paylaşırsında means "shared" or something similar, and probably John was translated from my name, Burak. So the best I could figure out was something like:

"Burak, my teacher, I won't vote your shared fuck"

I still can't figure out what it means. My Turkish is very weak.

[kayral → bkanber]

Google Translate probably failed because he used a negative question (without a question mark). "Wouldn't I vote for whatever you share, Burak, my teacher" is the literal translation.

I have no idea why "yahu" is translated as fuck though. It means something like "oh my Lord" in Arabic, Turks often use it as a filler.

[batuhanicoz → bkanber]

It's something like:

> My teacher* Burak, wouldn't I give you a vote (up) when you share?

By the way, his sentence is grammatically incorrect in Turkish too.

* I've translated "hocam" as "my teacher" but it's not a accurate translation. In Modern Turkey it's slug which means something like "someone who you value their opinions".

edit: kayral's translation is more accurate then mine.

On: How Cookies Can Compromise Your Website Security

[dns]

ferruh abi iyisin işinde :) tebrikler. Vote up!