You're right that hidden structure is often the cause of strange effects — but Group is not a document element in that sense. It's invisible at the index level too: when you iterate over the document by index, you pass through Groups transparently. A Group is purely a tree node for balancing purposes — it has no position in the document model that a cursor could land on, no semantic meaning, and no user-visible boundary. It has no effect the user can see or feel.
Think of it like the internal nodes of a B-Tree: they exist to keep the structure efficient, but you never 'see' them when you traverse the data."
reply