I don't think cow anology is very appropriate. Technology is moving fast (well not as fast nowadays but still pretty fast) and if you don't update your tools your work will be as obsolte as your hardware. If any of your hardware is touching the internet running obsolete stuff is a big security risk. Vivaldi browser ? Notepad? seriously...
That's exactly why I enjoy listening to foreign pop music: I cannot hear how vapid the lyrics are.
But besides that, great music does not need to spell it out to convey meaning and emotion.
If the appreciation of a foreign song keeps growing, I will eventually look up a few translations. Their mixed interpretation usually only enhances an already enjoyable experience.
I'm well aware of ETC. It's not going to happen again on Ethereum, with any level of certainty, anyway. So crypto exchanges and similar won't be able to count on that.