Sorry, but I think you're confused about what "mainstream" is. Some congressional back-bencher saying something controversial, which we walked back and was then immediately stricken from the record is not proof a thing is mainstream. In fact, it's proof that it's not.
And we're talking about 4chan here, and wouldn't they just use the n-word?