At your stage I think switching too much can be detrimental. You are still learning and getting familiar with both the craft itself and the languages.
The same goes for tooling, frameworks, and libraries.
You probably want to have extended deep focus on as few "things" at a time as you can afford now, given that you are experiencing issues.
Look up spaced repetition and other techniques - IME much of what goes for learning human languages apply to programming languages as well.
Just like it's counterproductive to start taking beginner classes in French, German, and Spanish at the same time... Get to base level with one and then adding more gets a lot easier.
Over time, as you get practice, code switching will become second nature, especially if you do it more. I might be even advice more senior devs to do more of what you should do less of right now, if that makes sense.
The same goes for tooling, frameworks, and libraries.
You probably want to have extended deep focus on as few "things" at a time as you can afford now, given that you are experiencing issues.
Look up spaced repetition and other techniques - IME much of what goes for learning human languages apply to programming languages as well.
Just like it's counterproductive to start taking beginner classes in French, German, and Spanish at the same time... Get to base level with one and then adding more gets a lot easier.
Over time, as you get practice, code switching will become second nature, especially if you do it more. I might be even advice more senior devs to do more of what you should do less of right now, if that makes sense.