On: I found my Grandpa’s notes 20 years after he died ...

[_underfl0w_]

That still leaves unanswered questions:

What encoding - ASCII or Unicode? UTF-8, or UTF-16?

What type of filesystem - FAT32, exFAT, ext4?

What physical medium - HDD or SSD?

OP's question goes deeper than just the file format.