It's the same character in both dialects. I don't think a particular romanization counts as somebody's language when plenty of native speakers can't even read or write it. If you want to respect spellings, we should write all Chinese names in Chinese characters, but we don't because we don't respect them enough to actually bother with effort.
