My personal opinion is that given that they have roughly the same traffic levels with 60+ people that they had with 10 people, and are somewhat close to breakeven, is that it's time for layoffs, not another round of financing.
Very little pull. Reason #400 why I left - basically because I felt that whenever I suggested a good idea, it was shot down just because I was the source.
Obviously, or I wouldn't be so eager to see them sell, but equity without liquidity is useless. Digg management has already demonstrated their willingness to treat my shares differently from the other founder's shares (see my comment above about Kevin cashing in shares).
As it turns out I have a nice high paying job for a well known travel website and get employee discounts ;-). So while extended vacations are out, Tahiti might not be.