Well that's on par for a small-ish metal tube full of hairless apes and lots of fancy space electronics. Whereas the article is talking about the lingering gas particles floating about the universe.
That is a pretty terrible combination, especially considering you're stuck there for days/weeks at a time. Hopefully you get used to it after a couple hours.
TIL that when astronauts are outside the ISS, space-borne compounds adhere to their suits causing a distinctive scent when they return to the station. The smell is so unusual that NASA reached out to a top fragrance maker to re-create the odor for its training simulations.