Why We Get Fat by Gary Taubes is a good start. It explains the high-level science of fat regulation well and can deep dive further with references. Gives a good history of bad nutrition advice. There's a bias towards low carb, high fat diet (popular variant is keto).