I use markdown for my blog, which is then compiled by Jekyll. Why should I know or care what a nofollow link is? I link to things so that my readers can click on the link and read more about whatever I'm saying.
It's my job to act naturally and not try to game the system. It's Google's job to figure out whether I'm acting normally or gaming the system.