How about, instead of git, a git-like (or really, modern version control like) model, rather than the linear, non-branching model that makes "pending" changes and "suggested" changes impossible to accurately convey. While the underlying tech may be git, and that certainly makes it easy and largely natural to the tech crowd, it's also an open tool for others to build proper editors/apps on top of.
