Doesn't look expensive at all to me. These are values I imagine spending on toilet paper.
$2k / 10 years
$10k / 50 years
$20k / 100 years
I think part of the issue is data migration after the SaaS contract is cancelled. To pursue your analogy further, if you decided to go 'natural' and use leaves you would still be able to defecate...