One other use-case I could suggest: I once got caught in the middle of a contract negotiation between our in-house lawyers, and one at a service provider. This negotiation mostly consisted of sending back and forth Word documents with "Track Changes" turned on.
