Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

Ergo impiorum designare omnia tempora "inter arma"



Translation from the Latin, with help from Google Translate:

Amidst warfare, laws are silent. Therefore the wicked shall designate all times "amidst warfare".

Edit: Searching for the first phrase, "inter arma enim silent leges", found this:

https://en.wikipedia.org/wiki/Inter_arma_enim_silent_leges

Apparently, the original is from Cicero (slightly differently worded).


Thanks for this quote (and the translation) -- this is great.

Thought I was reading House of Leaves there for a second.




Guidelines | FAQ | Support | API | Security | Lists | Bookmarklet | Legal | Apply to YC | Contact

Search: