Bugger, i forgot the 'b' on the url. Thanks for telling me, I wouldn't have caught that otherwise. I'm http://twitter.com/jordnb
And I agree. I expect someone could kickstart a little electronics add on to do exactly that - a reasonable wireless DAC to airplay to. But thoughts on it would be that with all the required components still I'd be difficult to undercut Apple's airport express still.