It's related only in the sense that your post implied that you're filtering out the advice you've been given. And I wanted to add this in because I think its the most important thing, and easy to lose sight of.
One more thing, before I forget: another useful thing to do is to contrast "make things that people want to buy" with some common alternatives: "make cool things" or "make something the way it should be made" or even "think about how to make things". These are all easy traps to fall into.
In many ways, I feel like "make things people want to buy" is the economic equivalent of the Buddhist prescription to end suffering, "Eradicate craving and aversion." Simple enough sounding, but it has far-reaching repercussions and quite a lot of fruit for thought.
I'll look up Dalio - although strictly speaking he is wrong. There are plenty of ways to make money without making what people want. For example, any kind of passive income. You would have to stretch the definition of "thing" beyond breaking to let it describe "capital". Passive income is at best a kind of 'second-order' "making things" fraught with every kind of moral hazard.