I was in a place like that straight out of college as well. It was for a trade magazine. The job description had lots of programming requirements but it turned out to be a basic "Webmaster" type job that only really required basic HTML/CSS knowledge to take the magazine editorial content, format it for the web, and put it up on the website. I was out of there within 6 months. If you have any programming credentials whatsoever, it should be fairly easy to plan your escape route.