Good article. Through trial and error, this is the approach that we've taken. My only gripe is that it appears (to me) to be the only way that works, as all my earlier faltering efforts were not successful.
Asset pipeline is great, but it is a pain to get going initially with disparate assets/gems etc. Which, I assume, almost every Rails project has.