You can see similar issues in the recent American Godzilla movies. In the first one, Godzilla seems huge and heavy. In the later ones, they keep making it faster and more agile and the result is that it seems light and small (and extremely fake) no matter how many buildings fall over or ships get sunk.