Reduce friction whenever possible. Allow the user to place an order before the confirmation, but limit the account until the user does. Also show an alert after a successful order that an email confirmation is being sent out and an option to resend it.
