That would be possible actually, but it would probably require support from the IDE for letting language plugins filter which lines are shown in the editor (which I don't think VS Code supports currently). Then the line numbers shown in the editor's gutter would be the line numbers defined in your code, and if you typed a new line starting with a line number, it could insert it at the location specified by the line number.
