I suggest spending a LOT more time outside talking to strangers if you think you need to "simplify" things for homeless people. Talking to and helping a homeless person does not make for a blog post in my life, and many other people's lives.
Imagine replacing "homeless" for any other adjective. "It would mean our designs are simple enough an asian to use!" "It would mean our designs are simple enough an MIT student could use it!"