I wondered this myself and found some. I've played: When Rivers Were Trails, Thunderbird Strike, Dialect, Zulu Dawn, This Land Is My Land. There are a lot of options in boardgames (maybe more than with video games?), such as Burn the Fort.
Most paradox games enable this to some degree. It's pretty limited in terms of imagining what this could look like outside of the european conceptualization of civilization progress but it's there.