The usefulness of versioning and other successful models in other fields/contexts is an interesting thing to think about. It could be that some applications of these models are not solving existing problems so much as creating new opportunities. Versioning for art and design could create new opportunities for collaborative creation even if it doesn't solve the problems of existing artists and designers. I don't know how well this can work, though.
