Nice overview! Those kinds of overviews help IMO to further spread the word for PlantUML. If you want to try out and further experiment with those kinds of examples, Pladitor might be interesting for you. Here, for example, is a C4 modelling diagram:
https://plantumleditor.com/webedit/?source=XLFBRjim4BppAxQwn...