Much safer to do this before they expire. Transferring domains does not makes you lose the duration you have paid for. In fact, you get an extra year of registration automatically tacked on with each transfer. It's not safe to transfer around expiration time.
