That's because you know how to use Blender, which most people don't. But the site is not for a situation when you have a specific design in mind, instead it is for when you want to explore the space of possible designs and see suggested designs that you might not think of on your own, such as this: http://endlessforms.com/o/372201/
But I also doubt I could produce all of these shapes in Blender. I would have no idea how to do these, for example:
If the goal is to end up with -something-, sure, it works.
If the goal is to end up with what you pictured in your mind, then it's absolutely horrid.
BTW, part of my problem with Blender is that I -don't- know how to use it. I tried several times on the previous interface and gave up each time. The new one is better, but I still haven't used it enough to have any confidence that I know what I'm doing. So I consider it an apt comparison.
If possible, can you DM me your IP on twitter, so I can see where in the logs you showed up? If it's weird giving out your IP to random people on the internet, you could just visit endlessforms.com / DanielRibeiroDebug , and I'll find the 404 in the log file.