Off the top of my head, I think it shows IMDB ratings for shows from other services too (e.g. Disney+, BBC iPlayer).
But I agree insofar as botched recommenders that you can't circumvent easily are the absolute worst UX.
Netflix does this too (or did? it's been awhile). It's one of those tiny little details that really makes a difference.