You’ve gotten plenty of recommendations, but I’ll add one for Magnet [1]. I’ve been using it for years, and I love it. One of the best software purchases I’ve ever made - small, lightweight, does exactly one thing and does it very well, and made by a small developer to boot.
[1] https://magnet.crowdcafe.com/index.html