Most mainstream OO languages with a type system to speak of actually get in the way of correctly classifying data by confusing the separate issues of reusing implementation artefacts (aka subclassing) and classifying data into a hierarchy of concepts (aka subtyping). The only widely used OO language (for sufficiently narrow values of wide and wide values of OO) to get that right used to be Objective Caml, and recently its stepchildren F# and scala.
So it is actually FP that helps you with the classification.
This is a very interesting point and should be highlighted. You said implementation artifacts (especially in reference to reducing code duplication), and for clarity, I think you are referring to the definition of operators on data (class methods, friend methods, and so on). I agree with you that subclassing (for the purpose of reusing behavior), traits (for adding behavior), and the like can be confused with classification to such an extent that modern designs tend to depart from type systems and be used for mere code organization.
