Not usually. They learned early on in the space program that in capsules, you don’t have enough sound isolation to make different sleep schedules work. My understanding is that they then plan on having the crew sleep at the same time.
Yeah. Except autopilot is easier in space than on the road, because it doesn't have to take into account the multitudes of vehicles (and pedestrians) without an autopilot, just zooming around.
