This is really cool. I had a similar idea a couple of years ago to implement something similar to this using the three finger single tap command on the trackpad that currently brings up dictionary/siri knowledge/wikipedia etc. I see you have 4-finger tap implemented with an additional app which is really cool and probably better than the 3-finger native OS way since you can highlight/copy as well as build your own menu.
Thank you for this!