I had the same problem on a MacBook after upgrading to 10.15.4. However, I wasn't using a port number higher than 8192, the socket was 75 with a hostname. The problem was solved when I replaced the hostname with its IP or plugged in an Ethernet Cable. I tried to restart mDNSResponder and flush the dns cache and switch to a different DNS server. Nothing works so far.
