I would not include any mention of build tools or bundlers. These are subjective developer tools not aligned to any standard and not in any way benefiting the user or the user experience. This is true of the Framework section below as well, but more so.
I get the feeling many front end developers cannot imagine any web application that is not a basic service driven SPA built on a major MVC framework. When people complain about reinventing the wheel they are complaining about the need to innovate because their framework does everything for them and that is the only type of application to build in the browser.
If you are going to provide large blocks of content on build tools and frameworks you should also provide content on services, Node, Deno, protocols, messaging, and so forth.
Do "well" anyway.
I am overwhelmed with the choices/alternatives there are for everything.
Ideally, I would like something which follow do-and-learn approach. Directly put in into building a project or start working on existing projects and I learn about the things and concepts along it.