On: Company threatens to sue volunteers who 3D-printed...

[monktastic1]

I don't speak Italian, but I think the issue is this:

> risposata negativa

"Risposata" is "remarry." Presumably they wanted "risposta," which is "response." Probably just a typo.

[Recursing → monktastic1]

I speak Italian, can confirm