This isn't the case. The only state that you must offer the ability to buy in the app and they get 30% of that charge. You can still collect payment outside of the app on your website as well.
You're right, but you know what? They wouldn't allow a link to the App publishers website, where the end user could pay for services etc.