So, there is an existing alternative that doesn’t involve absolutely fucking up traffic, and...? People aren’t using it.
So, this sounds like bullshit.
The reality is that if this route is such a good idea, it could be a bus route today. I have never been on a tram like this and thought "wow, we're making really good time along these city streets". It's just an overpriced bus.