The vast majority of users are not going to be aware of how to fix the behavior.
At the extreme, ‘connect to this wifi network’ and ‘reset to factory settings’ are obviously at different scales of importance and should have significantly different UI. Similarly open this app, and changing a setting are on different scales. Basically, it’s fine if the pop up takes you to some other UI element to make the change, but pop ups should have consistent importance.