I do that a lot.
You could trivially interpret that as "exercising judgment", but it's not that. I am exercising caution and self-preservation.
It's akin to the onset of apathy.
However, that would categorize Stallman's gaffe here as bad judgment and not self-censorship. Seeing as what he said was definitely not appropriate to say in those circumstances.