Your business with the bank entitles you, and only you; barring certain exceptions at their discretion, access to that data.
They do this to minimize risk and culpability in the face of a large number of adversaries that could extract value from possession of data on your personal habits.
It isn't sexy, but that is just the way it works. I've banged my head against the financial industry looking for ways to improve it, but at the end of the day, a lot of the rules and restrictions they put in place actually do make a frustratingly good deal of sense.
Think about this.
Suppose you and 1000000 other people hand login credentials for financial service X to company Y.
Company Y is basically a shell company wrapping a money laundering operation. Your combined set of login credentials becomes an ideal way to wash money into the financial system until everyone else in the financial network catches on. Then that company disappears, and sets up under a different name.
This stuff happens; and even if only some people don't notice, that's all it takes.