There is no fundamental reason that a tree hitting an overhead wire needs to make a giant arc. Sure, fancy protection equipment in a substation is expensive, but long distance underground wiring is very expensive. Also, IIUC, underground wiring has much higher capacitance per unit length, which can be an issue.