My imagination, mostly. Note the policy being referred to in that sentence is meant to be a hypothetical one that was never actually proposed, which shifts liability without any of the safeguards. The second clause is the justification for the various limitations and exemptions bolted onto the basic concept.
> Have you read the current copy?
Not the current copy, no. Last time this came up I tried, but I had a hard time slogging through the European legalese to get to the meat, which I’m not used to reading. That’s why I’ve tried to keep my analysis here in the small, only considering the particular clause that started this discussion thread.
Given how hard it is to read, and the general unhelpfulness of the community (1), it’s probably a good assumption that effectively no one has read the actual text, and instead is relying on the reporting, which feels extremely biased to me on this one.
> The proportionality element alone makes the 'we need to invest 200% of our revenue into content blocking' myth absurd.
You should consider making this the lede instead of burying it three replies deep. This shows that the entire discussion about the other clause is moot, as there won’t be a problem in our scenario regardless of the result of that analysis.
(1) When I did ask for some help getting through the citations last time, the only substantive advice was “just skip that stuff, it doesn’t matter.” If I have learned anything, it’s that everything written into legislation matters.