The Nature article discusses how different groups are affected differently by the shutdown:
> Hubble’s mission operations are based at NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, where most employees are on involuntary leave during the shutdown. A few people who operate spacecraft that are actively flying, including Hubble, have been allowed to keep working.
> But fixing the telescope, which is almost 30 years old, will almost certainly require additional government employees who are forbidden to work during the shutdown. NASA has formed an investigative team, composed primarily of contractors and experts from its industry partners, to examine the technical troubles.
> The Space Telescope Science Institute in Baltimore, Maryland, which runs Hubble’s science operations, remains open for now, using money it received from NASA before the shutdown started. But many of Hubble’s technical experts are based at Goddard, which is closed.