I am not going to tell you how to educate your daughter. I can tell you that if my son was going through that, I would think that something was very wrong.
Same, I would certainly not enforce my child finishing all of that homework. I might go so far as to tell them not to. There's no way that wouldn't interfere with family time.