One thing I’ve noticed that sometimes leads to this idea is using a “survival of the fittest” approach to percolating ideas.
Interesting parallel to this article perhaps.
If the flock had waited a day, of course, each bird would have had 10X the fruit. But any member of the flock that waited that day would have found a stripped tree. Hard to see how the genetics of the bird flock could ever escape this tragedy.