Like, I'm sure they fixed the bugs they were looking at, but virtualization isn't magical security juice you can sprinkle over stuff. In fact it increases your attack surface in a lot of ways.
This seems to claims vGPU works with NVidia Grid.
The real issue you're facing is with over-provision them?
Any thoughts about qubes OS?