I Googled and found that "When someone important to the community dies, a thin black bar is added to the top of HN as a mark of respect".
So what happened now?
1. Hovering over the black bar shows the title of the corresponding HN post.
2. Clicking the black bar takes you to the comments of the HN post, from which you can easily see discussion and click through to the link.