Try this experiment. Walk into your doctor's office and ask what a procedure would cost. Ask the doctor, the receptionist, the billing clerk - ask everyone. No one will be able to give you an answer. That's why they are conflated. Fix that (very ripe for disruption) problem and you'll fix health care.
Agreed.