I also plan to auto generate Anki cards with unknown words when I do the analysis pass.
I found it very nice. Thank you for developing this solution :)
It looks exactly like the screenshot of that project. Very interesting that I thought of the same solution without knowing jijimaku.